March 15, 2020

Dear Paul Parents,

The Special Education Department at Paul PCS is committed to ensuring that differentiated support is provided for your student during the distance learning period. Our special education teachers will continue to support students with Individual Education Plans, as they lead lessons, as well as pair with general education teachers in a collaborative teaching model.

During this time, with your permission, our related service providers are prepared to continue providing counseling, speech and occupational services for students who require them. The services will be provided through telehealth, which will include the Google Hangout meetings or conference calls. Clinicians will be contacting you throughout the week to obtain permission and to arrange sessions. These services will begin on March 23rd and will last through the distance learning period.

The Student Support Coordinators will continue to conduct IEP meetings during the distance learning period as well. They will work with you to schedule meetings at a time that is convenient for you. Meetings will be held via Google Hangout or conference call.

It is important to us that your student does not experience major gaps in services, and we are committed to providing services to our greatest extent. If you have any questions or concerns, please contact your Student Support Coordinators, at the contact information listed below.

Robin Froehlich
6th – 9th grades
rfroehlich@paulcharter.org
617-599-0059

Aireen Samson
10th – 12th grades
asamson@paulcharter.org
202-263-9596

Thank you for your flexibility during this time. We are committed to the health and safety of our entire community and will do our best to support your students. We will continue to keep you updated with further developments as they occur. If you have any questions, please don’t hesitate to contact me.

Sincerely,
Rosee Ragin
Executive Director of Student Support
rragin@paulcharter.org


15 de marzo de 2020

Estimados padres de Paul:

El Departamento de Educación Especial de Paul PCS se compromete a garantizar que se brinde apoyo diferenciado a sus estudiantes durante el período de aprendizaje a distancia. Nuestros maestros de educación especial continuarán apoyando a los escolares con Planes de Educación Individual, liderando lecciones y uniéndose a los maestros de educación general en un modelo de enseñanza colaborativa.

Durante este tiempo, y con su permiso, nuestros proveedores de servicios relacionados están preparados para continuar brindando asesoramiento, servicios del habla y ocupacionales para los estudiantes que los requieran. Los servicios se proporcionarán a través de telesalud (telehealth), e incluirán reuniones o conferencias telefónicas de Google Hangout. Los clínicos se comunicarán con usted durante toda la semana para obtener permiso y organizar sesiones. Estos servicios comenzarán el 23 de marzo y durarán durante el período de aprendizaje a distancia.

Los Coordinadores de Apoyo Estudiantil también continuarán realizando reuniones de IEP durante el período de aprendizaje a distancia. Trabajarán con ustedes para programar reuniones a horas que les sean convenientes. Las reuniones se llevarán a cabo a través de Google Hangout o una llamada de conferencia.

Es importante para nosotros que su estudiante no experimente paréntesis importantes en los servicios, y estamos comprometidos a proporcionar servicios en la mayor medida posible. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con sus Coordinadores de Apoyo Estudiantil a la información de contacto que se detalla a continuación.

Robin Froehlich
Grados 6to a 9no
rfroehlich@paulcharter.org
617-599-0059

Aireen Samson
Grados 10mo a 12mo
asamson@paulcharter.org
202-263-9596

Gracias por su flexibilidad. Estamos comprometidos con la salud y la seguridad de toda nuestra comunidad y haremos todo lo posible para apoyar a sus estudiantes. Continuaremos manteniéndolos actualizado con más desarrollos a medida que ocurran. Si tienen alguna pregunta, no duden en ponerse en contacto conmigo.

Atentamente,
Rosee Ragin
Directora Ejecutiva de Apoyo Estudiantil
rragin@paulcharter.org